Wczoraj przydarzyła mi się kolizja. Starszy pan pomylił pedał gazu z hamulcem i wjechał w moje zaparkowane auto. Na szczęście nikt nie ucierpiał, ale dowiedziałam się, jakie formalności obowiązują w Niemczech. Postanowiłam opisać je tutaj krok po kroku. Co zrobić bezpośrednio po kolizji? Kolizja drogowa to zawsze stresujące wydarzenie. Łatwo wtedy zapomnieć o podstawowych czynnościach.…
Uwaga: ten artykuł dotyczy głównie kategorii B Wpis został przygotowany na podstawie moich doświadczeń związanych z wymianą prawa jazdy kategorii B (samochody osobowe). W większości przypadków opisane zasady dotyczą również kategorii A (motocykle) oraz kategorii BE. Inaczej może wyglądać sytuacja w przypadku zawodowych kategorii prawa jazdy, takich jak C, CE, D czy DE (samochody ciężarowe…
W związku ze zbliżającymi się feriami w kilku Bundeslandach postanowiłam poruszyć temat nieobecności w szkole w Niemczech, zwłaszcza że niektórzy rodzice mogą mieć taki pomysł, żeby te ferie o kilka dni przedłużyć. Polscy rodzice mieszkający w Niemczech często są zaskoczeni tym, jak poważnie niemieckie szkoły podchodzą do kwestii obecności uczniów. W Polsce wystarczy zwykle napisać…
Każda osoba mieszkająca w Niemczech ma prawo bezpłatnie sprawdzić, jakie dane na jej temat przechowuje SCHUFA. Darmowy raport nazywa się „Datenkopie nach Art. 15 DSGVO” (kopia danych zgodnie z art. 15 RODO). Jest to dokument przeznaczony wyłącznie do własnego wglądu i nie należy go mylić z płatną Bonitätsauskunft, którą często przedstawia się właścicielom mieszkań. Krok…
Jeśli dopiero przeprowadziłeś się do Niemiec, prędzej czy później spotkasz się z pojęciem Schufa. Najczęściej usłyszysz o niej podczas szukania mieszkania, zakładania konta bankowego lub podpisywania umowy na telefon. Wielu Polaków obawia się Schufy, ponieważ nie do końca rozumie, czym jest i jak działa. W rzeczywistości jest to po prostu system oceny wiarygodności finansowej, który…
Czy musisz otworzyć konto bankowe w Niemczech? Teoretycznie można mieszkać w Niemczech bez posiadania niemieckiego konta bankowego. Dzięki przepisom SEPA większość pracodawców może przelewać wynagrodzenie również na konto prowadzone w innym kraju Unii Europejskiej, np. w Polsce. W praktyce jednak posiadanie niemieckiego konta bankowego znacznie ułatwia codzienne życie. Przyda się ono między innymi do: otrzymywania…
W Niemczech każdy wie o zwykłym płatnym urlopie i z niego korzysta, ale niewiele osób słyszało o czymś takim jak Bildungsurlaub. Tymczasem w większości landów pracownik ma prawo do kilku dodatkowych dni wolnych rocznie przeznaczonych na naukę lub rozwój zawodowy – i to przy zachowaniu pełnego wynagrodzenia! Brzmi zbyt dobrze, żeby było prawdziwe? A jednak.…
Przeprowadzka to zawsze dużo formalności. Żeby niczego nie pominąć, przygotowałam dla Ciebie praktyczną listę miejsc i instytucji, które musisz poinformować o nowym adresie. Uwaga, artykuł ten dotyczy przeprowadzki na terenie Niemiec! Jeśli przeprowadzasz się z Polski do Niemiec, przygotowałam dla Ciebie specjalną krótką Checkliste w PDFie. Kliknij tutaj. 🏛 Urzędy i instytucje państwowe Einwohnermeldeamt –…
Długo się zbierałam, ale w końcu jest – „Polka za Odrą“ działa już także na Facebooku! Od teraz najnowsze wpisy, krótkie porady, aktualności z niemieckich urzędów i codzienne życie emigracyjne znajdziecie nie tylko tutaj, ale również w wersji szybkiej i mobilnej – na facebooku😉 👉 Polub stronę i bądź na bieżąco:🔗 Polka nad Odrą na Facebooku…
Z okazji zbliżających się Świąt postanowiłam zestawić kilka propozycji prezentowych dla dzieci, starałam się uwzględnić jak najwięcej produktów od niemieckich producentów. Dla niemowlaka: przytulanki od niemieckiej firmy Steiff zabawki niemieckiej firmy Selecta grzechotki niemieckiej firmy Selecta interaktywna przytulanka ułatwiająca zasypianie słonik zabawka edukacyjna niemieckiej firmy Haba karuzela z pozytywką niemieckiej firmy Fehn zabawka do wózka…